Dorota: Czuję się piękna, gdy odczuwam radość

Dorota: Czuję się piękna, gdy odczuwam radość

Dorota

Polska

Piękno to dla mnie poczucie spokoju i niezależności! 

Beauty is for me a sense of peace and independence!

La belleza es para mi un sentimiento de paz e independencia!

La bellesa per a mi és un sentiment de pau i independència!

Kauneus on minulle: rauhan ja itsenäisyyden tunne!

Čábbodat dárkkuha munnje: ráfi ja iehčanasvuođa!

 

Czuję się piękna, gdy odczuwam radość, taką wewnętrzną. 

I feel beautiful when I feel joy, so internal.

Me siento bella cuando Me siento bien, por dentro.

Em sent bella quan Em sent bé, per dins.

Tunnen itseni kauniiksi kun tunnen sisäistä iloa.

Dovddan iežan čáppisin, go dovddan siskkáldas ilu.