Heli: Kauneus merkitsee minulle hymyjä, raikkautta, puhtautta ja sisäistä hohtoa.

Heli: Kauneus merkitsee minulle hymyjä, raikkautta, puhtautta ja sisäistä hohtoa.

Heli

FINLAND

Piękno to dla mnie uśmiech, świeżość, czystość i wewnętrzny blask.

Beauty mean for me smiles, freshness, purity and inner glow.

La belleza significa para mi sonrisas, frescura, pureza y brillo interno.

La bellesa significa per mi somriures, frescura, puresa i brillo intern.

Kauneus merkitsee minulle hymyjä, raikkautta, puhtautta ja sisäistä hohtoa.

Čábbodat dárkkuha munnje mojiid, buhttasat ja siskkáldas áhcagasa.

 

Czuję się piękna, kiedy dobrze odpoczęłam przebywałam na świeżym powietrzu i miałam energię, żeby się uczesać.

I feel beautiful when I’ve rest well, I’ve been outdoors in fresh air and have had the energy to do my hair.

Me siento guapo cuando el resto va bien, estando fuera tomando aire puro y he tenido la energia para cepillarme el pelo.

Em sent guapa quan la resta va bé, estant fora amb aire pur i he tingut l’energia per a pentinar- me els cabells.

Tunnen itseni kauniiksi kun olen levännyt hyvin, saanut ulkoilla raikkaassa ilmassa ja jaksanut laittaa hiukset ojennukseen.

Dovddan iežan čáppisin go lean vuoiŋŋastan, leamaš olgon ja vuovttat leat ordnegis.